Jump to content
Forums BHmag.fr
Sign in to follow this  
SoulRipper

Ce qu'il pense de VOUS ses FANS

Recommended Posts

Au détour d'une page, je tombe sur cette News

Je n'écoute pas du tout ce genre de musique, mais connaissant un peu le personnage, je trouve son attitude vraiment stupide; il sait comment faire fuir ses clients...

 

:biere: :biere:

Share this post


Link to post
Share on other sites

pas grave sa musique c'est de la merde :gloups:

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est évident... La musique + le personnage :bigfuck:

 

Je suis content de ne pas faire partie des abrutis qui écoutent ce genre de :beurk:

 

Sur ces belles paroles :biere:

Share this post


Link to post
Share on other sites

perso, j'aime bien le rap mais pas americain car il debite des "bitch" et autres "motherfuc...." a tout bout de champ. La seule musique rap us que j'aime, c Stan de Eminem. Je vous postrais les paroles traduites, c trop bien.

 

 

PS: Genius, VIVE LA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

Share this post


Link to post
Share on other sites

STAN (traduction)

 

Refrain :

Mon thé a refroidi, j'me demande pourquoi

je suis sorti du lit

La pluie du matin couvre ma fenêtre

et je'n peux plus rien voir

Et même si je pouvais, tout resterait gris,

Mais ta photo sur le mur

Me rappelle que les choses ne vont pas si mal, pas si mal

 

 

[Couplet #1 : Eminem en tant que Stan]

Cher Slim, j t'ai écrit mais tu n'appelles toujours pas

J'ai laissé les no de mon portable, de mon bipper, et de chez moi à la fin

J'ai renvoyé deux lettres en automne, tu ne dois pas les avoir encore reçues

Il y a sûrement eu un problème à la poste ou autre chose

Des fois j'ai gribouillé l'adresse sans m'appliquer quand je les ai envoyées

Peu importe; j'm'en bat, quoi de neuf? Mec comment va ta fille?

Ma petite - amie est aussi enceinte, j'vais bientôt devenir père

Si c'est une fille, devine comment j'vais l'appeler?

J'l'appellerai Bonnie

J'suis au courant aussi pour ton oncle Ronnie, désolé

J'avais un pote qui s'est tué à cause d'une salope qui ne voulait pas de lui

Je sais que t'entends ça tous les jours, mais j'suis ton plus grand fan

J ai même ce son underground que t'as fait avec Skam

J'ai une chambre couverte de tes posters et de tes photos mec

J'ai bien aimé cette chanson que t'as fait avec Rawkus, c'était de la balle

Assez parlé, j'espère que celle là tu la recevras, répond moi

Juste pour parler, totalement dévoué, ton plus grand fan

Stan

 

 

[Couplet # 2 : Eminem en tant que Stan

Cher Slim, tu n'appelles ou n'écrit toujours pas, j'espère

que tu vas en avoir l'occasion

J't'en veux pas, j'pense simplement que c'est abusé

que tu ne répondes pas à tes fans

Si tu veux pas me parler après la concert

T'es pas forcé, mais tu pourrais au moins signer

un autographe pour Matthieu

C'est mon petit frère mec, il n'a que six ans

On a attendu dans un froid glacial pour toi,

Quatre heures, et t as juste dit «non»

Tu dégouttes vraiment mec, t'es comme sa putain d'idole

Il veut être exactement comme toi mec, il t'aimes plus que moi

J'suis pas si véner cependant, c'est juste que j'aime pas qu'on me mente

Souviens toi quand on s'est vu à Denver - t'as dit que si je t'écrivais

Tu répondrais - tu vois j'suis comme toi d'une certaine manière

J'n'ai jamais connu mon père moi non plus;

Il avait l'habitude de tromper ma mère et de la battre

J'peux m'identifier à ce que tu dis dans tes chansons

Donc quand j'ai une sale journée, j'oublie et j'les écoute

Parce que je n'ai pas vraiment d'autres sons,

donc ta musique aide quand je déprime

J'ai même un tatouage de ton nom sur la poitrine

Des fois il m'arrive même de me couper pour voir combien ça saigne

C'est comme de l'adrénaline, la souffrance est un réel exutoire pour moi

Tu vois tout ce que tu dis est vrai, et j'te respecte car toi tu oses le dire

Ma petite amie est jalouse parce que

je parle de toi 24 heures / 24, 7 jours / 7

Mais elle ne te connais pas autant que moi Slim, personne d'ailleurs

Elle ne sait pas qu'est ce que c'est pour

nous de grandir comme nous l'avons fait

Tu dois m'appeler mec, je serais le plus grand fan que tu ne perdras jamais

Sincèrement, à ton service, Stan

P.S.: on devrait aussi être ensemble

 

 

[Couplet # 3 : Eminem en tant que Stan]

Cher monsieur "j'suis trop bien pour appeler ou écrire à mes fans"

Cela sera le dernier paquet que j´enverrai à ton sale cul

Ça fait six mois et toujours pas mot - j'ne le mérite pas?

Je sais que tu as mes deux dernières lettres;

J'ai écrit l'adresse parfaitement dessus

Alors voilà ma cassette que je t'envoies, j'espère que tu l'écoutes

J'suis dans la voiture en ce moment , j'roule à 140 sur l'autoroute

Hé Slim , j'ai bu 1/5 d'une bouteille de vodka,

t'as cru que j'pouvais pas conduire?

Tu vois la chanson de Phil Collins, In the air of the night

A propos de ce type qui pouvait sauver cet autre mec de la noyade

Mais l'a pas fait, puis Phil a tout vu, et l'a retrouvé à la morgue?

C'est un peu ce qui est en train de se passer,

tu pouvais me sauver de la noyade

Maintenant il est trop tard, j'ai le moral à moins 1000,

j'suis complètement bourré

Et tout ce que j'voulais c'était une putain

de lettre ou un coup de téléphone

J'espère que tu sais que j'ai déchiré toutes tes images du mur

Je t'aime Slim, on aurait pu être ensemble, penses-y

T'as tout gâché maintenant, j'espère que tu

ne peux pas dormir et que tu rêves de cela

Et quand tu rêves, j'espère que tu ne peux plus

dormir et que tu cries en pensant à ça

J'espère que ta conscience te ronge et que

tu ne puisses plus respirer sans moi

Tu vois Slim, - CRIS - , ferme ta gueule salope! J'essaie de parler!

Hé Slim c'est ma go qui est en train de crier dans le camion

Mais je ne lui ai pas coupé la gorge,

je l'ai juste attachée, vois, j'suis pas comme toi

Car si elle suffoque, elle souffriras encore plus, puis elle mourra aussi

Bien, j'dois y aller, j'suis bientôt arrivé au pont maintenant

Oh merde comment j'vais envoyer cette connerie?

( les pneus de la voiture crissent, CRASH, bref silence, SPLASH )

 

[Couplet # 4 : Eminem]

Cher Stan, j'avais l'intention de t'écrire

plus tôt mais j'étais juste un peu occupé

T'as dit que ta petite amie était enceinte en ce moment, où en est-elle?

Tu vois, j'suis très flatté que tu appellerai ta fille ainsi

Et voilà un autographe pour ton frère

J'l'ai écris sur la casquette Starter

J'suis désolé de ne pas avoir pu te voir au show, j'ai du te rater

Ne penses pas que j'ai fait ça juste pour me foutre de toi

Au fait qu'est que tu racontes à propos de t'être coupé les poignets aussi?

Je dit cela juste pour déconner mec!

Putain - comment tu peux être aussi naïf ?

T'as quelques problèmes Stan, je pense que t'as besoin d'une cure

Pour aider ton cul à rester tranquille au

lieu de sauter partout quand t'es un peu trop foncedé

Et qu'est ce c'est que cette histoire comme quoi on devrait être ensemble?

Ce genre de truc ne me donne pas du tout envie qu'on se rencontre

Je pense vraiment que toi et ta copine ont besoin l'un de l'autre

Ou peut-être dois tu juste mieux la traiter

J'espère que tu liras cette lettre, j'espère

juste qu'elle te parviendra à temps

Avant que tu te blesses, je pense que tu iras mieux si tu te détends un peu

J'suis content de t'inspirer (il faut connaître

l'univers des chansons d'Eminem pour comprendre ce qu'il dit ici)

Mais Stan, pourquoi es tu si en colère,

essaie de comprendre que je te veux vraiment comme fan

Je ne veux pas que tu fasses des trucs de ouf

J'ai vu cette histoire dans les journaux

il y a deux semaines et qui m'a choquée

Un type était saoul et a conduit sa voiture au-delà d'un pont

Et sa copine était dans la caisse, enceinte

Ils ont trouvé dans la voiture une cassette,

mais ils n ' ont pas dit à qui elle était

J'suis amené à y penser, son nom était

c ' était toi !

Putain !...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Franchement, lisez ces paroles, ca en vaut le détour

Share this post


Link to post
Share on other sites

Juste pour info, le refrain c'est pas de lui, c'est un sample de DIDO...

Comme toute la musique de la chanson d'ailleurs...

 

Ce mec est un abruti...

Raciste au possible, il fait de la leche a des mec comme Dr DRE pour bosser avec lui (pour info, c un grand rapeur black américain)...

de plus il est ouvertement homophobe, et ne respecte pas grand chose...

 

Alors demander a des mecs de respecter sa musique (ou plutot son compte en banque :D) je trouve qu'il ne maque pas d'air!

Share this post


Link to post
Share on other sites

c vrai ca, il joue le bad boy mais ce plaint que des gars piratent ces cd.

Il s'en fout de se droguer etc.... alors que c interdit, mais gueule contre le piratage.

Franchement, Eminem, chui MDRRRR, tu me feras tjs rire :lol: :lol: :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vous tombez dans le panneau, c'est un provocateur qui se nourrit des critiques!!!

 

Ignorez-le , il ne vaut vraiment pas le peine qu'on s'y interesse!!

 

:enerve:

Share this post


Link to post
Share on other sites

d'accord avec jeepee, c'est un provoc, donc on l'ignore et on l'emmerde.

et puis les artistes il me font bien rigoler,donc moi maintenant je n'achéte plus que les petits groupes et chanteurs alternatifs.

Les autres ils peuvent réver avant que j'augmente le paquet de tunes qu'ils se font sur notre dos

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ce qui me fait le plus marrer là-dedans, c'est qu'il reproche à son public d'être comme ça alors que c'est lui-même qui a forgé leur mentalités et que dans d'autres conditions il serait un des premiers à prôner le piratage...

 

:biere: :biere:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ben croise jamais DJAMEL et sa bande du 93 alors

car la question cons ils se posent la

en plus partout ou ils etaient ont craignait les bagarres

:beurk:

Share this post


Link to post
Share on other sites
ben croise jamais DJAMEL et sa bande du 93 alors

car la question cons ils se posent la

en plus partout ou ils etaient ont craignait les bagarres

:beurk:

 

T'abuse un peu.. je connais djamel..il est cool.. C sa bande de nazes qui est comment dire... un peu racailles.. Mais bon C ça le 9-3.... :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

n'empeche que j'ai acheté le dernier album, Eminem Show, il est excellent !!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

tous les goûts sont dans la nature, mais si tu traduis un peu les paroles (je pense que tu l'as déjà fait), tu t'apercevra vite que à part des insultes en anglais que je ne citerait pas, il ne sait pas dire grand chose

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...