Avatar Posté(e) 16 mars 2003 Share Posté(e) 16 mars 2003 Salut J'aimerais savoir ce que vous connaissiez comme traducteur de site. Perso je connais Babelfish mais j'en cherche un mieux. Merci Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
PeGGaaSuSS Posté(e) 16 mars 2003 Share Posté(e) 16 mars 2003 Salut http://tr.voila.fr ;-) @+ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
RP1700 Posté(e) 17 mars 2003 Share Posté(e) 17 mars 2003 Y'a aussi google qui le fait mais c'est assez... euh.... approximatif :D Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Avatar Posté(e) 17 mars 2003 Auteur Share Posté(e) 17 mars 2003 Oui j'ai vu ca. Google :beurk: :beurk: :beurk: Voila utilise le meme moteur que babelfish donc ca doit revenir au meme au final. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
beubeuh Posté(e) 17 mars 2003 Share Posté(e) 17 mars 2003 avec google, j'aime beaucoup les traduction de pages techniques, un régal à lire. ca te fais apprendre l'anglais tellement c atroce. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Avatar Posté(e) 17 mars 2003 Auteur Share Posté(e) 17 mars 2003 :lol: :lol: :lol: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Boum Posté(e) 17 mars 2003 Share Posté(e) 17 mars 2003 http://www.freetranslation.com/ http://www.spellonline.com/ etc. :) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Eagleib Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 il y a systran aussi ( systran Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cygale Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 systran = babel fish ;-) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
PeGGaaSuSS Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 Salut Sa m'ettonerait parceque voila = systran et la qualité est correcte. Donne moi le lien de babelfish que je voit sa ? @+ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cygale Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 http://babelfish.altavista.com/ le petit logo powered by systran en bas en dit long :P Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
lefacteur Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 http://www.systransoft.com/ un des meilleurs Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cygale Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 http://www.systransoft.com/ un des meilleurs regarde mon post juste au dessus du tient :P C'est la même chose :lol: babel fish c'est la version gratuite de systran :) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sirgeese Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 De toute façon, rien ne vaudrat quelques bonnes leçons d'anglais ! :lol: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
beubeuh Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 tout à fait d'acc. y a pas un traducteur qui mérite de vivre Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Erwan Posté(e) 18 mars 2003 Share Posté(e) 18 mars 2003 Puis ce n'est pas difficile de comprendre je trouve :D Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.