SlySoft a mis en ligne une FAQ

[SEB]

SlySoft a mis en ligne une FAQ, vous y trouverez probablement des réponses à certaines questions existencielles : "pourquoi ça marche pas" "pourquoi ça marche comme ça" ou encore "pourquoi quoi" :mmm: et d'autres trucs vachement plus groovy en rapport avec anydvd et clonecd.

 

Bref plein de questions, plein de réponses. Le tout dans un anglais impeccable :

 

 

http://www.slysoft.com/fr/faq.html

 

 

 

On notera également des questions concernant la boite SlySoft du style :

 

Is Slysoft a new company from Elby?

No! We re a software company on the beautiful island Antigua. We have our own management and software developement team. We purchased software from Elaborate Bytes and continue the developement. Our relationship to Elby is based on business. 

 

 

Que l'on peut traduire grosso modo par : "est-ce que SlySoft est une société écran de Elby. " La réponse est non : SlySoft et Elby sont deux boites différentes disposant chacune de leur équipe de développement. Leur relation sont uniquement basées sur le bizness.

[SEB]

Concernant Slysoft et Elby, à noter que l'une est en en Suisse (idéal pour le sport d'hiver) l'autre aux Antigues (excellent pour les vacances d'été) je veux bien faire un stage chez eux quand ils veuleent :ooo:

[Adriatika]

Oui, en traduisant mollement, on passe de la "Coudée" au "Doux Rusé" (à moins que ce ne soit "logiciel sournois" ?).

 

Et cherchant les connexions, Schwarzi en politique, Stallone dans l'informatique, pourquoi pas ?

 

Bon d'accord, c'est un peu... Abscon ?

 

En attendant, clonecd comble difficilement son retard... :lol:

[LaurentLB]

Et a la question pourquoi quoi de quoi ? Ils y répondent aussi ?

[SEB]

Et a la question pourquoi quoi de quoi ? Ils y répondent aussi ?

Oui au chapitre 14, alinéas 5, question 8 :

 

 

Question pourquoi quoi de quoi :

Nous sommes actuellement en train d'y travailler, cette fonctionnalité sera incluse dans l'une de nos prochaines mises à jour.