Yop yop,
pour ce qui est de la faire revivre, le seul truc que tu peux faire est de nettoyer à fond le ventilo, le démonter pour changer la pâte thermique ... si rien, ben elle est dead ...
Après, tout dépend ce que tu fais avec ... en équivalent, difficile à dire car depuis les cartes ont beaucoup évoluées ... les GT630 sont pas mal et abordables en neuf :
http://www.rueducommerce.fr/Composants/Carte-Graphique/Carte-Graphique-nVidia/MSI/351364-Carte-graphique-MSI-N630GT-MD2GD3-GeForce-GT-630-2048-Mo-PCI-Express.htm
celle-ci a 2048 en mémoire ... de plus, tu as bien le DVI/VGA ainsi qu'un HDMI ... ;)