Oui : sous Outlook Express mais aussi avec les webmails (hotmail et free en tout cas) il suffit d'afficher le header :
Sélectionne le message, puis fais menu Fichier / Propriétés (ou clique sur le message avec le bouton droit de la souris puis Propriétés). Une boite de dialogue dont le titre est l'objet du message s'ouvre.
L'onglet Général fournit des informations sur l'expéditeur, l'Enveloppe (Header), type, dossier, taille, priorité, dates d'envoi et de réception.
L'onglet Détails fournit les mêmes infos plus détaillées plus le chemin Internet, la référence, le format, caractères, etc..
Le bouton Source du message ouvre une fenêtre où se retrouve tout ce qui précède, avec en plus le source du message.
Tu détectes le véritable émetteur, tu fais éventuellement un whois si le domaine t'es inconnu ou s'il s'agit d'une adresse ip, et tu transferes à abuse@indiqué_par_whois
:)