Aller au contenu

Changez de navigateur !


Messages recommandés

opera,n'est pas trop un shareware,c'un un peu comme flashget,tu as la pub c'est tout :voila:
tu a une version d'essai (non limité) avec une bannière de pub, pour avoir la version normal, il faut payer... :roll: je considère donc ça comme un shareware...
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 210
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

J'ai téléchargé Mozilla 1.4, qq1 connaîtrait une traduction précise et non approximative comme celle donnée par le site ? :??:

 

Exemple : le menu :

 

Fichier -- Edition -- Affichage -- Go -- Bookmarks -- Outils -- Fenêtre -- Aide :roll:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

J'ai téléchargé Mozilla 1.4, qq1 connaîtrait une traduction précise et non approximative comme celle donnée par le site ?  :??: 

 

Exemple : le menu :

 

Fichier -- Edition -- Affichage -- Go -- Bookmarks -- Outils -- Fenêtre -- Aide  :roll:

ben moi je l'ai gardé en anglais parce que c'est vrai que la traduction est pas terib ...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

oui y'a un bouquin "parlez vous franglais" qui était sorti il y a déjà quelques temps... Mais dans ce cas c'est pas vraiment ça (enfin je pense pas ;) ). Puisque là c'est vraiment des mots anglais, des phrases anglaises...

 

Ce ne sont pas des anglicismes :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Avant de critiquer la traduction, vous parlez donc bien de cette traduction ci ?

 

Mozilla 1.4 experimental-4

 

Celle qui est précédée de ce message ?

 

Les paquets suivants ne sont pas garantis par les traducteurs. Ils sont disponibles uniquement pour les bêta-testeurs qui acceptent de travailler dans des conditions dégradées et sont capables de restaurer une version stable de Mozilla.
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.


×
×
  • Créer...