non ca ne pourra pas marcher, car les fichiers bup respecte la même régle que les fichiers IFO, c'est à dire qu'ils respectent une hierarchique trés ordonnée..
Si tu veux renommer, tu devrais également les modifier dans les fichiers.
perso, je te conseille de jetter un oeil sur des livres de Micro Application concernant la création d'un dvd et autres, il y a une mine d'informations essentielles, tu trouveras ton bonheur
http://www.micro-application.fr/fiche_prod...ef_produit=4081
ainsi que celui la...
http://www.micro-application.fr/fiche_prod...ef_produit=4059